ドジャースの大谷翔平投手は、29日のジャイアンツ戦で1番DHとして出場し、第2打席で26号ソロ本塁打を放ちました！これで直近12試合中9本目のホームランとなり、リーグ本塁打2位のオズナに5本差をつけています！また、自己最多の50本塁打ペースとなり、通算打点は499に達しています。日本選手として3人目の500打点達成まであと1点と迫っています！
以下ではそんな大谷翔平選手に対する海外の反応をSNSから一部紹介。
大谷翔平選手 海外の反応
Just send him the MVP award now…
今すぐ彼にMVP賞を送りましょう…
give him the MVP for the next 5 years
彼に今後5年間のMVPを与えよう
I remember one MLB guy (can’t remember name or which team) actually said that back in 2021.
2021年にMLBの選手（名前もどのチームも思い出せない）が実際にそう言ったのを覚えている。
Despite not pitching, Ohtani is still having an amazing year by taking his offense to another level this season.
投げていないにもかかわらず、オオタニは今シーズン、攻撃力を新たなレベルに引き上げ、素晴らしい一年を過ごしている。
Remember, he hasn’t even started pitching yet! MVP!!!!
覚えておいてください、彼はまだ投球を始めてもいません！ MVP!!!!
In first season with the Dodgers Shohei Ohtani is on pace for 50 HRs. That’s a Franchise record (Shawn Green 49 HRs in 2001).
ドジャースでの最初のシーズン、大谷翔平は50HRを達成するペースにある。これはフランチャイズレコードだ（2001年のショーン・グリーン49HR）。
This guy is Mr baseball! Greatest talent in the game I’ve ever witnessed.
この男はミスター・ベースボールだ！私がこれまで目撃したゲームの中で最も偉大な才能。
I am grateful to my parents for naming me Shohei
翔平と名付けてくれた両親に感謝しています
Awesome
素晴らしい
He isn’t just a generational player, he, when he can pitch, is the best TWO players in MLB.
彼は単なる世代間で優れた選手ではなく、投げることもできれば、MLBで最高の「2人(投手大谷、打者大谷)」の選手だ。
This is only half of what Ohtani can offer. I can’t wait to see him pitch next season!
これはオオタニが提供できる能力の半分にすぎません。 来シーズンの彼の投球を見るのが待ちきれません！
He is not gonna pitch next year
彼は来年投げるつもりはない
I am waiting. I love watching Ohtani play 2-way
私は待っています。大谷選手のツーウェイプレーを見るのが大好きです
Dodgers would be dumb to let him pitch.
ドジャースが彼を投げさせるなんて愚かだろう。
His ad revenue already exceeds his contract salary
彼の広告収入はすでに契約給与を超えている
26HR🎉
26ホームラン🎉
He is getting hotter at bat💪💪 Remember he made a franchise record of homers last June with LAA!
彼は打席でますます熱くなっています💪💪 昨年6月にLAA(エンゼルス)で本塁打のフランチャイズレコードを作ったことを思い出してください!
maybe because he is pitcher, every homeruns feels special💨
彼が投手だからなのか、どのホームランも特別に感じます💨
triple crown maybe
三冠かも
He’s a rehab pitcher.
彼はリハビリ投手です
The first and likely only time Giants fans will actually cheer after a Dodger HR🤷♀️
ドジャースのHR後にジャイアンツファンが歓声を上げるのはこれが初めてでおそらく唯一🤷♀️
As a Dodgers fan I am overjoyed at Shohei’s success but also as a dodgers fan I’m crushed at how the Dodgers rotation and bullpen are doodoo 🤦♂️
ドジャースファンとして、私はショウヘイの成功に大喜びしていますが、ドジャースファンとしても、ドジャースのローテーションとブルペンのひどい状況に打ちのめされています 🤦♂️
Keep reminding yourselves that he’s a pitcher
彼は投手だということを常に自分に思い出させてくれ
早餐配大谷HR就是讚 💪
朝食に大谷HRがあるのは最高です 💪
Shotime 🎉🎉🎉
ショータイム🎉🎉🎉
It’s rare to be able to hit so many home runs without lifting leg.
足を上げずにこれだけホームランを打てるのは珍しい。
大谷翔平 スタッツ
[開幕 – 6月]
2024年 (84/162) *残り1試合 平均 .323 / HR 26 / 打点 62 / OPS 1.054
———————————————————
2021年 (79/162) 平均 .278 / HR 28 / 打点 63 / OPS 1.049 2022 (78/162) 平均 .265 / HR 17 / 打点 49 / OPS .855 2023 (84/162) 平均 .310 / HR 30 / 打点67 / OPS1.068
Hes doing very well. June is definitely his month. Hes always scorching hot in June. For a guy playing injured, his stats are pretty spectacular. 🌟 ⚾️ 🧢
彼はとても元気だよ。 6月は間違いなく彼の月だ。 6月の彼はいつも灼熱だ。負傷しながらプレーしている選手としては、彼の統計はかなり素晴らしいものだ。 🌟 ⚾️ 🧢
He’s absolutely suited for the hot weather. In Japan, the national championship in HS baseball starts in Summer, in the blazing sub-tropical sun lmao
彼は暑い気候にぴったりだ。日本では、亜熱帯の灼熱の太陽の下、夏に高校野球の全国選手権が始まりますから（笑）
Shohei Ohtani YOU are a Los Angeles Angel😭
大谷翔平 あなたはロサンゼルスの天使です😭
WAS. Was an Angel. Though he’s still very much the Angel of Los Angeles so I guess everyone’s happy 😊
だった。天使だった。でも、彼は今でもロサンゼルスの天使なので、みんな幸せだと思います😊
Booing is the driving force behind Ohtani’s home run!
ブーイングが大谷ホームランの原動力！
I am glad the Japanese figured out that Two way play is key to exceptional hitting. For those who are two way players, dont listen to your coach and be forced to pick one. This was also proved in Cricket decades ago.
日本人が二刀流が卓越した打撃の鍵であることを理解したのは嬉しいことだ。二刀流のプレイヤーの場合は、コーチの言うことを聞いて、どちらかを選択するよう強制される必要はありません。これは数十年前のクリケットでも証明されました。
Good morning homerun
おはようホームラン
Hope he stays out of the Home Run Derby at the All-Star game, so he doesn’t mess up his timing or strain his back.
彼がタイミングを狂わせたり、腰を痛めたりしないように、オールスターゲームではホームランダービーに出場しないことを願っている。
Pay the man. He deserves every penny. Just amazing
男に金を払え。彼は全ての金銭を受け取る価値がある。ただただ素晴らしい
Triple Crown coming soon……
もうすぐ三冠……
Good afternoon America🇺🇸 Good morning Japan🇯🇵 Good morning Asia👍
こんにちはアメリカ🇺🇸 おはよう日本🇯🇵 おはようアジア👍
Go Shohei!!!
ゴー、翔平！！！
We’re out of adjectives to describe the greatness that is Shohei Ohtani. 🎉🎉
大谷翔平の偉大さを形容する言葉は尽きない。 🎉🎉
MVP Shohei!!!
MVP 翔平！！
Extremely beautiful!
非常に美しい！
I wanna see him hit for the Triple Crown more than MVP…
MVPよりも三冠王のヒットが見たい…。
God Of All Time🐐 Thank you for letting us see this, GOATANI.
God Of All Time🐐 これを見せてくれてありがとう、GOATANI。
When he hit it, I thought he got under it too much to go out, but he is just so powerful. 110 MPH exit velocity is just ridiculous.
彼が打ったときは、あまりにも深すぎてアウトになるのではないかと思ったが、彼は本当にパワフルだ。時速110マイルの初速度はまったくばかげている
Perfect Sunday morning has arrived in Japan!
完璧な日曜の朝が日本にやって来ました！
Shohei is a baseball machine Not a human
翔平は野球マシーン、人間ではない
beauty moon shot!
美しいムーンショット！
He is pitcher? wonderful
彼は投手だよね？素晴らしい
진짜 대단한 선수다..100년에 한번 나올까 말까 한 선수..mvp가자~!!!!
本当にすごい選手だ..100年に一度出てくるかなかの選手..mvp行こう～!!!!
This dude is singly saving MLB. Sorry, judge / Soto fans, none care about those 2 except for NY.
この男は単独でMLBを救っているよ。ジャッジ/ソトファンの皆さん、申し訳ありませんが、NYを除いて誰もその 2 人のことなど気にしません。
Soto certainly not drawing new viewers…
ソトは確かに新規視聴者を獲得していません…
That was a great at bat!!
素晴らしい打席でした!!
Picture Shohei Ohtani Jr in the future! both parent tall * pro athletes. imagine Shohei Jr as a pro football quarterback & wide receiver?
将来の大谷翔平ジュニアをイメージしてみよう！両親ともに高身長・プロアスリート。ショウヘイ・ジュニアがプロフットボールのクォーターバック兼ワイドレシーバーだと想像してみてはいかがでしょうか？
Mr. Homerun does it again 🤘🏻
ミスターホームランがまたやった 🤘🏻
Hahaha…. I have no words😅
ははは…。 言葉がないよ😅
i’m getting to know a lot of these MLB pitchers that i’ve not seen before becuz of Ohtani’s homeruns.
オオタニのホームランのおかげで、これまで見たことのないMLBの投手をたくさん知るようになりました。
Just send him the MVP now
今すぐ彼に MVP を送りましょう
Usually Ohtani hits 2 or 3 HR on weekend.
通常、大谷は週末に2本か3本のHRを打つ。
Wait, is he a pitcher?
待って、彼は投手ですか？
Pitcher in rehabilitation……lol
リハビリ中の投手……（笑）
Give NL-MVP to Shohei NOW. And when he passes Aaron, give AL-MVP, too🤪🤪🤪
今すぐ翔平にナショナルリーグMVPをあげましょう。そして彼がアーロンを追い越したら、アメリカンリーグMVPもあげてください🤪🤪🤪
sho time!!!!!!!!
ショータイム!!!!!!!!
I’m sure most of the people here will think that it’s a center fly lol
きっとここにいる人のほとんどはセンターフライだと思っただろう（笑）
I’m a twins fan other than that Ohtani the only thing in baseball I find interesting . Watch all his YouTube highlight turn up loud so I can hear that cool whack sound his bat makes when he homers.😊
私はツインズのファンですが、野球で面白いと思うのはオオタニだけです。 彼の YouTube ハイライトがすべて大音量になるので、ホームランのときに彼のバットが発するクールな音が聞こえるでしょう。😊
Goat!
史上最強！
making him bat leadoff is criminal, hed have double the rbi’s by now if he batted 3rd
彼に先頭打者を打たせているのは犯罪だ。もし3番打者なら今頃彼は2倍の打点を取っているだろう
Just beautiful! Shohei’s homer sounds different too! 👍😍🦄
ただただ美しい！翔平のホームランも音が違う！ 👍😍🦄
I thought he was a pitcher bruh 😂
彼はピッチャーだと思ってたけど😂
Beautiful 😍❤️🤩
美しい😍❤️🤩
It would be amazing if he was just a league average hitter and pitcher. Or amazing hitter + league average pitcher. Or average hitter + great pitcher. The fact that he is one of if not the best hitter in the league on top of being one of the better pitchers is unbelievable.
彼がリーグの平均打者兼投手だったら素晴らしいと思えるだろう。または、驚異的な打者 + リーグ平均の投手。あるいはアベレージヒッター＋名投手。ただ現実、彼が優れた投手の一人であることに加えて、リーグ最高の打者の一人であるという事実が正直信じられない。
聽說Shohei Ohtani是外星人
大谷翔平は宇宙人だと聞いた
Hopefully Homerun every game.
願わくば毎試合ホームランを打ってほしい。
will be surpass Aaron Judge?
アーロン・ジャッジを超えるだろうか？
Pitcher in Rehab
リハビリ中の投手
昨天要是沒被裁判好球帶亂搞，可能就是六月第13發HR了
昨日審判にめちゃくちゃにされていなければ、6月のHRは13回目だったかもしれない。
Omg he is a pitcher, recovering from Tommy…😅
ああ、彼は投手で、トミー手術から回復中です…😅
SHOWTIME🥎
ショータイム🥎
Ohtani is my dad😁
大谷は私のお父さんです😁
每天日常：睡醒–》洗衣服—〉坐下休息—》打開YouTube—〉大谷又打了一支全壘打🎉
日課: 朝起きる -> 洗濯する -> 座って休む -> YouTube を開く -> 大谷がまたホームランを打つ🎉
So many Dodgers fan in San Fran. Crazy. Looks like a Dogers home field.
サンフランシスコにはドジャースファンがたくさんいます。クレイジー。ドジャースの本拠地のようです。
The power is really strong. The angle of elevation against the wind is too high, or it will be bombarded out.
パワーは本当に強いです。風に対する仰角が高すぎると、砲撃されてしまいます。
Welp, this is mainly a pitcher on rehab. I hope that when he gets to pitch again, he won’t suffer another injury. Because if he does, that might be the last time we watch him as a unicorn.
まあ、これはリハビリ中の投手だけど、彼が再び投げられるようになったら、また怪我をしないよう願っています。もし彼がそうなったら、それが私たちがユニコーンとして彼を見る最後の姿になるかもしれないから。
コメントはお気軽に！