ドジャースの大谷翔平選手は、21日にエンゼルス戦で1番・DHとして先発し、2試合連続となる22号2ランホームランを放ちました！古巣のエンゼルスとの公式戦初対戦で、飛距離455フィートの豪快な一撃を披露し、観客を熱狂させました！ただし、試合は延長１０回に勝ち越され、３−２でエンゼルスが勝利しています。
以下ではそんな大谷翔平選手に対する海外の反応をSNSから一部紹介。
大谷翔平選手 海外の反応
A home run that shows his gratitude to his old team and his determination to reach the top of the MLB league with the Dodgers.
古巣への感謝とドジャースでMLBリーグの頂点を目指す決意を示すホームラン。
Shohei is a great guy, fun to watch.
ショウヘイは素晴らしい男で、見ていて楽しい。
the home run was just PERFECT
ホームランは完璧だった
GO SHOHEI!!!
ゴー、翔平！！！
MVP!
He is an injured pitcher~ awesome
怪我をした投手ですよね～すごい…
I know it was Shohei’s first game against his former team, but the Dodgers didn’t need to remind him why he left the Angels. Shohei was trying to carry his team to a win, but the rest of the Dodgers decided to play like the Angels tonight.
ショウヘイにとって古巣チームとの最初の試合だったことは知っているが、ドジャースは彼がエンゼルスを去った理由を彼に思い出させる必要はなかったよ。ショウヘイはチームを勝利に導こうとしていたけど、試合後半のドジャースは、エンゼルスのようにプレーしてたね。
※大谷選手の活躍はあったものの、試合自体は延長１０回に勝ち越され、３−２でエンゼルスに敗北しています。
True. I thought Dodgers spend more than twice for players salaries over angels. What a shame.
真実。ドジャースは選手の給与にエンゼルスの2倍以上を費やしていると思っていたけど…。残念だ。
Sugoi
すごい
The beauty and sound of Shohei’s swing is a work of art.
翔平のスイングの美しさと音は芸術品だ。
GOHTANI!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ゴータニ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Shohei HR and my Angels win. Didn’t think I’d get both. 😂❤
(エンゼルスファン)翔平HRと我がエンゼルスが勝ちました。両方ゲットできるとは思わなかった。 😂❤
The SHO must go on. 😎
ショウ・マスト・ゴー・オン。 😎
※ The Show must go on
演劇界の用語で、舞台はいったん幕が開けば何があっても中断してはならないの意味
翔平のSHOと、舞台のShowが掛かってますね
四打席：2保送2安打 結論：核彈頭🎉🎉
4安打:2四球、2安打。評決:核弾頭🎉🎉。
2Run HR!!
あと２ランホームラン!!
He’s creating His Legendary Story 💯
彼は伝説的なストーリーを作っている途中です 💯
It’s the Shohei Ohtani series. I look forward to your great performance tomorrow
大谷翔平シリーズです。明日も素晴らしいパフォーマンスを楽しみにしています
Shohei Ohtani, I’m happy to see you do your best
大谷翔平選手、頑張ってくれて嬉しい
The almighty player, the best.
オールマイティーな選手、最高。
An injured pitcher is leading the NL league in homeruns lmao
負傷した投手がホームラン数でナ・リーグトップに躍り出る（笑）
SHOHEI OHTANI🇯🇵🗾
大谷翔平🇯🇵🗾
Seems like a lot of his hr go centerfield
彼のホームランの多くはセンターフィールドに飛ぶようだ
GOATANI！
ゴータニ！
Who won the game? Oh, that’s right… The other L.A
どっちが試合に勝ったの?ああ、そうですか…もう一つのLA(エンゼルス)の方ですか…
But the Angels had the last laugh
でも最後に笑ったのはエンゼルスだった
3 videos of Shohei vs the Angels. Gotta milk the the views.
翔平vsエンゼルスの(MLB Youtube公式)動画が今日既に3本。視聴回数稼げるな
AND…. THE HALOS WON!!!! LET’S GO BOYS!
そして….HALOS(エンゼルス)が勝ちました!!!! レッツゴーボーイズ！
Again one man team?
またワンマン(大谷)チーム？
And yet still lost to the angels
それでも天使に負けた
Spoiler Alert: The 1 billion dollar mega team just lost to the power of friendship 😉
ネタバレ注意: 10億ドルのメガチームが友情の力の前に負けました 😉
Ohtani has hit 5 450+ feet HRs so far this season and it’s only mid June (that’s most by a Dodger) and has the longest HR in Dodger Stadium with a 464 feet on May 5 2024.
オオタニは今シーズンこれまで5回450フィート以上のHRを達成しているが、それはまだ6月中旬のことであり（これはドジャースの最多記録）、ドジャースタジアムでの最長HRは2024年5月5日に記録した464フィートである。
コメントはお気軽に！