歴代MLB日本人選手、海外の反応特集！MLBで活躍した歴代の日本人選手たちを振り返ります！
2009年、マリナーズ対ヤンキースはマリナーズが１点を追う９回２死の場面。MLB最強クローザーとして君臨するマリアノ・リベラからイチローは初球を捉え、右翼席へ飛び込む逆転サヨナラ２ランホームランを放った。その後のキャリアでは、マリアノ・リベラは歴代最多の652セーブを記録し満票でアメリカ野球殿堂入り。その後イチローもメジャー通算3089安打を放ち、マリアノ・リベラ以来史上２人目となる満票でのアメリカ野球殿堂入りを果たした。
以下ではそんなイチロー選手に対する海外の反応をSNSから一部紹介。
イチロー選手 海外の反応
This is one of the greatest moments in baseball history
これは野球史上最高の瞬間の一つだ
Ichiro is incredible
イチローはすごいよ
Totally agree. That was amazing.
完全に同意する。あれはすごかったですね。
Mariano Rivera only gave up five walk off homeruns in a 19 year career. This was the last and best one.
マリアノ・リベラは19年間のキャリアでサヨナラ本塁打を打ったのはわずか5本だけだ。これが最後で最高のものでした。
Man, seventeen years as a team’s primary closer with only five walk-off bombs is absolutely insane.
いやー、チームの主力クローザーとして17年間務め、たった5本のサヨナラ爆弾しか打てないなんて、本当に常軌を逸しているね。
Let’s also appreciate the ungodly amount of talent that was on the field in this game. Ichiro, Rivera, Jeter, Griffey, Beltre, Felix, Arod, Cano, and Sabathia. Total lifetime(s) WAR of over 660; nine players averaging over 70 WAR, in one game!
この試合でフィールドにいた信じられないほどの才能にも感謝しましょう。イチロー、リベラ、ジーター、グリフィー、ベルトレ、フェリックス、アロッド、カノ、サバシア。生涯合計 WAR が 660 以上。 1 つのゲームで 9 人のプレイヤーが平均 70 WAR 以上を達成!
This guy did the math lol. But that’s insane over 660 WAR in a single game
この人が計算してくれました（笑）。しかし、1 ゲームで 660 WAR を超えるのは異常です
Ichiro could always hit homeruns he just chose when to hit them. This is what was needed to win this game. The swing was an intended homerun swing. He didn’t just place the ball on the field, he placed the ball in the stands.
イチローはいつでもホームランを打つことができ、打つタイミングを決めただけだった。これがこの試合に勝つために必要なことだった。そのスイングはホームランを狙ったスイングだった。彼はボールをフィールドに置くだけでなく、スタンドにもボールを置いた。
I love how Ichiro shows no emotion when rounding the bases
イチローが塁を回るときに感情を表さないところが大好きだ
David Ortiz-like
デヴィッド・オルティスっぽい
no showing some emotion others are considered as a virtue 🇯🇵 you might not understand it if you’re not from my country.
感情を表に出さないことは、他人が美徳とみなされます🇯🇵私の国の出身者でなければ、理解できないかもしれません。
I remember when he was in Japan , his coach repeatedly told him “you can not overreact when you hit homerun , because it is rude attitude to pitchers. if you do that , some pitchers hit the ball to you next .”
彼が日本にいたとき、彼のコーチが彼に「ホームランを打ったときに過剰に反応してはいけない。それは投手に対して失礼な態度だからだ。そんなことをすると、次はあなたにボールを打ってくる投手がいるよ」と繰り返し言ったのを覚えている。
I’m Japanese. Many Japanese player show emotion. sometime over reaction.
私は日本人です。日本の選手の多くは感情を表に出す。 時々過剰反応。
True Professional
真のプロフェッショナル
He’d done it before
彼は以前にもそれをやったことがあった
Japanese players make a point not to show up their opponents.
日本の選手たちは、相手を表に出さないようにしている。
But did you see his hand signals before touching home plate?
しかし、ホームベースに触れる前に彼のハンドシグナルを見ましたか?
civility
礼儀正しさ
All zen, discipline and the respect for the game of BASEBALL, and just like Show me the money O h money!
すべての禅、規律、そして野球の試合への敬意、そしてまさにショー・ミー・ザ・マネー・オー・マネー！
I gave these tickets up for a date. Massive mistake
私はこれらのチケットをデートのために手放しました。 大間違い
WOW. My condolences to you.
おお。お悔やみ申し上げます。
Wtf
なんと！
shoulda took her to the game
彼女を試合に連れて行くべきだった
If people realized how scarcely Mariano gave up homeruns, they’d agree this is a legendary moment.
マリアーノがホームランをほとんど打たなかったことを人々が理解すれば、これが伝説的な瞬間であることに同意するだろう。
5 in 19 years and this one was the best.
19年間で5回、今回が最高でした。
Every once in a while, when my life becomes a little stagnant, or a little downbeat, I go on YouTube and watch some Ichiro highlights, and the world is right again!
時々、自分の人生が少し停滞したり、少し落ち込んだりしたとき、YouTube にアクセスしてイチローのハイライトを見ると、世界は再び正しくなります。
facts
事実
The fact that the commentator called ichiro a hall of famer in just his 9th season proves how good he was
解説者がイチローを9シーズン目で殿堂入り選手と呼んだという事実は、彼がどれほど優秀だったかを証明している
Love the way Ichiro rounds first, looking away from Rivera, no gloating, no celebrating, no expression. Class and restraint. Consummate professional.
イチローが最初にラウンドし、リベラから目をそらしながら、ほくそ笑んだり、祝ったり、無表情にしたりする様子が大好きです。 階級と拘束。 完璧なプロフェッショナル。
Ichiro has a glorious swing. He made that looks so easy.
イチローのスイングは素晴らしい。 彼は簡単にやってのけた。
look how far that ball went. he could have easily been a 400+ homer guy if he tried for them. but he’s a hall of famer as he is anyway. love ichiro
そのボールがどれだけ遠くまで飛んだかを見てください。彼らのために努力すれば、彼は簡単に400本塁打以上の男になっていたかもしれない。しかし、とにかく彼は殿堂入り選手だ。愛しの一郎
He would routinely hit homer after homer in BP, but figured he was valuable to the team on base, for the potential of another run or two. With his speed, he could easily stretch another player’s single into a two or three base run, and still leave the batter on base for someone else to bring home. My choice for most complete player ever…hitting, defence, base running. The man simply did it all better than anyone.
彼はバッティング練習でいつものように次から次へと本塁打を打っていたが、あと1点か2点の可能性を考えて塁上でチームにとって価値があると考えた。 彼のスピードにより、他の選手のシングルを簡単に二塁打または三塁打に伸ばし、さらに打者を塁上に残し、他の選手がホームに持ち帰ることができました。 これまでで最も完成度の高い選手として私が選んだのは…打撃、守備、走塁。 その男はただ誰よりもすべてをうまくやり遂げた。
Both legends, I loved that Ichiro played in Seattle an still has something to do with Seattle.
両レジェンドとも、イチローがシアトルでプレーしたことはとても気に入りましたし、今でもシアトルとのつながりはあります。
I remember this. This was a win of pride for the Mariners, they weren’t going to the playoffs, but with this victory they finished a game over .500. A great moment in baseball for sure.
私はこれを覚えています。これはマリナーズにとって誇りの勝利であり、プレーオフには進めなかったが、この勝利でチームは打率.500を超えるゲームを終えた。確かに野球において素晴らしい瞬間だ。
I remember this too but from the eyes of a Yankees fan. I wasn’t even mad. I also remember the Yankees commentators talking about intentionally walking Ichiro because a single ties the game and Ichiro was leading the AL in IBBs in 09. Obviously Mariano isn’t going to do that though. Great memories.
私もこれを覚えていますが、ヤンキースファンの目から見たものです。私は怒っていませんでした。また、ヤンキースの解説者たちが、シングルで試合が同点になり、イチローが2009年のIBBでア・リーグで首位に立ったからだとして、意図的にイチローを四球で歩かせることについて話していたのを覚えている。しかし、明らかにマリアーノがそんなことをするつもりはない。素晴らしい思い出。
I am a lifelong Yankees fan but it’s hard not to like and respect Ichiro. But I must admit that I much prefer watching Ichiro hit a homerun to beat the Mets (as he did for the Marlins yesterday) than watching him beat my Yankees. I also liked him a Yankee. He always hustled.
私は生涯のヤンキースファンですが、イチローを好きで尊敬しないわけにはいきません。 しかし、私は、イチローがヤンキースに勝つのを見るよりも、（昨日マーリンズでしたように）イチローがメッツに勝つためにホームランを打つのを見るほうがずっと好きなことを認めなければなりません。 私は彼がヤンキーであることも好きでした。彼はいつも忙しくしていました。
As a Yankee seeing that hurt !
ヤンキーとしてそれを見るのは痛いです！
Ichiro’s swing is so smooth, I love it.
イチロー選手のスイングはとてもスムーズで大好きです。
Any team you root for, you just cant hate Ichiro. Truely legend
どのチームを応援しても、イチローを嫌いになることはできません。まさにレジェンド
Ichiro is not human. Nothing but ice water in his veins. Absolute legend.
イチローは人間ではない。彼の血管には氷水しか流れていない。絶対的な伝説。
like the face he ran from 1st base to 2nd base, so cool
一塁から二塁まで走った顔もかっこよかった
My Favorite Ichiro story. His first season I think it was his 3rd game. He was doing his thing. Bunting,Singles,doubles the other way. Lou Pinella pulled his interpreter aside and asked him”Can You Pull The Ball?Try To Hit A Homerun?” The next at bat,first pitch CRANK upper deck homerun” He runs the bases goes back in the dugout and asks Lou Pinella”Are You Happy Now?” Lou was like “I Was Only Asking” lol
私の大好きなイチローの物語。彼の最初のシーズンは3試合目だったと思う。彼は自分のやるべきことをやっていました。逆方向にバント、シングルヒット、ダブルヒット。ルー・ピネラは通訳を脇に引き、「ボールを引っ張ることができますか？ホームランを打ってみませんか？」と尋ねました。次の打席、初球打ち上げてどのままデッキへホームラン。彼は塁を走ってダグアウトに戻り、ルー・ピネラに「今幸せですか？」と尋ねました、ルーは「私はただ尋ねてみただけ」と言ったみたいです（笑）
I belive in Barry Bonds when he said that Ichiro would win the homerun derby.
バリー・ボンズが「ホームランダービーはイチローが勝つだろう」と言ったのを私は信じています。
Chills. Thank you Ichiro for all you did in Seattle! Please retire with us so you go to Cooperstown as an M
震える。イチロー、シアトルでの活動に感謝します！私たちと一緒に引退して、マネージャーとしてクーパーズタウンに行ってください。
I ….was…THERE! You’d have thought we had won game 7 of the World Series!
私はそこにいた！ ワールド シリーズ第 7 戦では我々が勝ったと思っただろう。
Who comes back to watch this?😭
誰かこれ(イチローのホームラン)を見に戻ってきた人います?😭
all the time dog
犬のようにずっといるよ
100% believe if Ichiro played full career in MLB he would have the hits record. His hits production went up from NPB to MLB. Even just looking at his MLB accomplishments he is a Top 10 or 15 player of all time. Extremely underrated though. Imagine if he was American.
もしイチローがMLBでフルキャリアをプレーしたら、安打記録を達成できると100%信じている。彼のヒット作はNPBからMLBへと上がった。 MLBでの成績だけを見ても、彼は歴代トップ10か15に入る選手だ。非常に過小評価されていますが。彼がアメリカ人だったらと想像してみてください。
PhillyPhan just imagine how many hits he accumulated in his 9 years in mlb compared to to his hits in japan. if only he had played his first 9 years in mlb then he could have around 6500-7k hits right now.
PhillyPhan は、日本でのヒットと比較して、MLB での 9 年間でどれだけのヒットを蓄積したか想像してみてください。彼がMLBで最初の9年間プレーしていたら、今頃6500～7000安打くらい打てたかもしれない。
One of Ichiros biggest highlights.
イチローの最大のハイライトの一つ。
They’re both winners. They both will enter the Hall of Fame first ballot.
彼らは両方とも勝者です。両者とも殿堂入りの最初の投票対象となる。
You cant enter the Hall of Fame if you dont retire. LOL. Ichiro still playing and looks like he’ll play forever
引退しないと殿堂入りはできない。笑。イチローはまだプレーしており、永遠にプレーし続けるように見える
※引退前のコメントですね。
Now we wait for Ichiro to be immortalized
今はイチローが不滅になるのを待っています
I was there and the crowd reacted like we had just won the World Series. It was incredible!
私もそこにいたのですが、観客はまるでワールドシリーズで優勝したかのような反応をしてくれました。 信じられないことでした！
gives me chills every time
毎回見るたびに震える
I was here. Brings back special memories. We had our rally caps on in the 9th.
私はここにいた。特別な思い出を思い出させます。 9回目にはラリーキャップをかぶった。
“Ichiro has BEATEN Mariano Rivera.” Such a good call from Simms
「イチローはマリアノ・リベラに勝った。」シムズからの素晴らしい実況
this is one of the moments in history
これは歴史上の瞬間の一つです
“ICHIRO HAS BEATEN MARIANO RIVERA”
「イチローがマリアノ・リベラに勝った」
A great call
素晴らしい実況です
I remember watching this live on MLB live look-in. Back then I always rooted against Yankees and top it off, it was Ichiro at the plate. I was rooting so hard for him to do something magical. I went absolutely nuts when he hit that ball out on first pitch.
これをMLBライブルックインで生で見たのを覚えています。当時、私はいつもヤンキースを応援していて、おまけに打席に立ったのはイチローだった。私は彼が魔法のようなことをするのをとても応援していました。彼が初球でボールを打ち出したとき、私は完全に気が狂いました。
The greatest baseball player to ever live
史上最も偉大な野球選手
I love how this HR helped Ichiro’s most cherished team mate Hernandes take his 16th win, important to seal the pitcher’s title
このHRがイチローの最も大切なチームメイト、ヘルナンデスの16勝目獲得を助けたことが大好きです。これは投手のタイトルを確定させるのに重要なことでした
I miss seeing both these guys in pinstripes. Two of the classiest, most talented players the game has ever seen.
ピンストライプを着た二人に会えなくて寂しいです。このゲームがこれまでに見た中で最も上品で最も才能のある 2 人のプレイヤー。
Ichiro just decided he was gonna hit a home run
イチローはホームランを打つと決めたのみ
Ichiro complete legend
イチローの完全なる伝説
I can’t believe he had 10 home runs LOL
彼がホームランを10本も打っていたなんて信じられない（笑）
Ichiro is a legend
イチローはレジェンドだ
greatest baseball player ever
史上最高の野球選手
Clearly one of the best players in our generation I am going to wear my #51 shirt to work tomorrow
明らかに私たちの世代で最高の選手の一人です 明日は#51のシャツを着て仕事に行くつもりです
This is one aspect of baseball I like. The one on one between the batter and pitcher where the game is on the line
これは私が好きな野球の側面の一つです。勝負がかかっている打者と投手の一対一
He absolutely destroyed that ball
彼はそのボールを完全に破壊した
Even as a Yankees fan, I say this was a epic moment!
ヤンキースファンとしても、これは素晴らしい瞬間だったと言えます。
I was at this game. Best sports moment I’ve ever witnessed!!!
私はこの試合に出場していました。私が今まで目撃した最高のスポーツの瞬間!!!
the crack of that bat! awesome
割れるようなバットの音！素晴らしい
His swing is a thing of beauty!
彼のスイングは美しい！
He was and is the GOAT in baseball.
彼は昔も今も野球界の神だ。
Crazy. This season by Rivera was one of the best by any reliever ever so just adfs onto how impressive this is.
クレイジー。リベラの今シーズンは、これまでのリリーフ投手の中でも最高のシーズンの一つであったため、これがいかに印象的であるかがわかります。
Imagine how many hits Ichiro would have got if he never played in Japan
もしイチローが日本でプレーしなかったら、何本の安打を打っただろうか想像してみてください。
Probably 4,500.
おそらく4,500。
Probably ten billion
おそらく100億
Honestly, if he started in the majors at age 22, and he still did 200+ hits a year in those 5 extra seasons, we would be arguing as to whether or not he could play and hit enough to pass Pete Rose.
正直に言うと、もし彼が22歳でメジャー入りし、延長5シーズンで年間200本以上の安打を放っていたとしたら、彼がピート・ローズを追い越すほどのプレーと打撃ができるかどうかについては議論になるだろう。
Not hard to imagine at all. Just subtract those hits as if he never played in Japan.
まったく想像に難しくありません。あたかも彼が日本でプレーしなかったかのように、それらのヒットを差し引いてください。
6000 at least
少なくとも6000
this is like the coolest highlight of all time
これは史上最もクールなハイライトのようだ
Just a perfect, clean swing with a seemless follow through
シームレスなフォロースルーを備えた完璧でクリーンなスイング
Visiting from Texas, I was at this game in Seattle and the previous night for his walk off hit vs White Sox. Will never, ever forget those two nights. Just epic!!!
テキサスから訪れた私は、シアトルでのこの試合と、その前夜のホワイトソックス戦のサヨナラヒットを見に行った。あの二晩は決して忘れません。 まさに壮大です!!!
Hes so cool one of the best to watch regardless of the team
彼はとてもクールで、チームに関係なく見るのに最適な選手の一人です
I think Ichiro recognized his strengths and weaknesses, and determined that even though he could hit them out in BP and could muscle up in a real game when need, he knew he couldn’t be a true power hitter consistenty without it affecting his offensive game as a whole. That’s why he focused on contact and speed.
イチローは自分の長所と短所を認識しており、たとえバッティング練習内でホームランを打つことができ、必要に応じて実際の試合で筋力をつけることはできるとしても、それが攻撃的なゲームに影響を与えずに真のパワーヒッターになることはできないと判断したのだと思います。全体として。 だからこそ彼はコンタクトとスピードに重点を置いた。
In other words, he hides his true power by not hitting more homeruns than he could. He could easily hit 15-20 a year but chose to hit purely for average, so he ends up with about 8 homeruns a year. But his true power comes when needed in situation like this.
言い換えれば、彼はできる限り多くのホームランを打たないことで、自分の本当の力を隠しているのです。彼は年間 15 ～ 20 本を簡単に打てましたが、純粋に平均的な打撃を選択したため、年間約 8 本塁打に終わりました。しかし、彼の真の力は、このような状況で必要なときに発揮されます。
why ichiro so handsome?
なぜイチローはあんなにイケメンなのですか？
This was amazing! Two great players! Go at it !
これはすごかったです！素晴らしい選手二人ですよ！頑張れ！
That wasn’t even like a shallow home run, it was lowkey a bomb.
それは浅いホームランですらない、控えめな爆弾だった。
That’s because hes ichiro
それはイチローだから
Never get tired of watching his swing
彼のスイングは何度見ても飽きません
I’m an NYY fan and loved Ichiro. He will go to Cooperstown as a Mariner — as well he should.
私はNYYのファンでイチローが大好きでした。 彼はマリナーとしてクーパーズタウンに行くだろう――そうすべきだ。
everything about this clip is perfect great matchup great result great call
このクリップのすべてが完璧です 素晴らしいマッチアップ 素晴らしい結果 素晴らしいコール
This is like a scene out of the movie ‘The Natural’. The announcer, the fans, and his teammates all going crazy while Ichiro just circles the bases as cool as the other side of the pillow.
まるで映画「ザ・ナチュラル」のワンシーンのようです。 アナウンサーもファンもチームメイトも熱狂する中、イチローは枕の向こう側と同じように冷静に塁を一周するだけだ。
I’m a Yankee fan and I watched this game live but I wasn’t mad about it because I loved Ichiro. If I remember correctly Mariano got 2 quick outs then Mike Sweeney hit a double right before this. This video is from the Mariners broadcast but I was watching the Yankees broadcast and the Yankees broadcasters were talking about the possibility of intentionally walking Ichiro (because a single tied the game) and that Ichiro was leading the AL in IBBs. Obviously that didn’t happen. I remember thinking how cool Ichiro’s celebration was at home plate. I looked for this walk off on YouTube days after it happened to rewatch it but I guess baseball wasn’t big on YouTube in 09 so I couldn’t find it. I’m glad it was uploaded a few years later.
私はヤンキースファンでこの試合も生で見ていましたが、イチローが大好きだったので特に腹立たしくはありませんでした。私の記憶が正しければ、マリアーノが2つのクイックアウトを取り、その直前にマイク・スウィーニーが二塁打を打った。このビデオはマリナーズ放送のものですが、私はヤンキースの放送を見ていましたが、ヤンキースの放送局はイチローを故意に四球で歩かせる可能性（シングルで同点だったため）と、イチローがIBBsでア・リーグをリードしていることについて話していました。明らかにそんなことは起こらなかった。 ホームベースでのイチローのお祝いはなんてクールなんだろうと思ったのを覚えている。このサヨナラをたまたま再視聴した数日後、YouTube でこのウォークオフを探しましたが、2009 年は YouTube で野球が人気がなかったため、見つけることができませんでした。数年ぶりにアップされてよかったです。
I have watched this so many times!
私はこれを何度も見ました！
My memory of ichiro was being mildly interested in baseball just because my dad always watched and I would just be there sometimes. My memory of him was insane speed outrunning in field hits, constant grounders up the gap, and that one of a kind run as he’s still hitting the ball. I also remember thinking he had such accurate bombs to the bases from the outfield. But I wish now I had payed more attention and realized how lucky I was to be witnessing this guy, on my own team. Damn
私のイチローの思い出は、父がいつも野球を見ていて、私も時々そこにいたからというだけで、野球に軽い興味を持っていたということです。彼の思い出は、内安打での驚異的なスピード、ギャップを埋めるゴロの連続、そして今もボールを打ち続けているときのあの類まれな走りだった。また、彼は外野から塁に非常に正確なレーザービームを投げていたのを覚えています。しかし今となっては、もっと注意を払って、自分のチームでこの男を目の当たりにできたことがどれほど幸運だったかに気づいていればよかったと思う。くそ
See you in Cooperstown Ichiro!
イチロー、クーパーズタウンでお会いしましょう！
Two of the best players in baseball
野球界で最高の二人の選手
I was listening to this on the radio when it happened. It’s one of Dave Niehaus’s best calls. And it gave Felix the complete game W.
それが起こったとき、私はラジオでこれを聞いていました。 これは、デイブ・ニーハウスの最高のコールの 1 つです。 そしてフェリックスに完投勝利をもたらした。
when an unstoppable force meets an immovable object
止められない力が動かない物体に出会うとき
Yankees fan here. Mad respect for Ichiro.
ここのヤンキースファンです。 イチローへの狂気のリスペクト。
To beat the best of all-time, you gotta be the best of all-time
史上最高を超えるには、史上最高にならなければなりません
Ichiros swing is was such a thing of beauty
イチローのスイングはとても美しかった
This is like the sharpest sword vs the untouchable shield
これは最も鋭い剣と触れられない盾のようなものです
Greatest hitter of the 2000’s.
2000年代を代表する打者。
The way Ichiro pass 1st base is super cool !
イチローの一塁パスの仕方が超カッコいい！
That swing was so smooth
そのスイングはとてもスムーズでした
Two retired legends
引退した2人のレジェンド
Ichiro is a goat and nobody can ever deny that
イチローは史上最高であり、それを誰も否定することはできない
Ichiro always said he could hit 35-40 homers a year if he wanted to but that it would cause his average to go down 20-30 points so he didn’t try to hit them. I totally believe that watching his swing – he has a power swing and always put on a show in BP.
イチローは、その気になれば年間35～40本のホームランを打てるかもしれないが、それだと平均が20～30点下がってしまうので打とうとしなかったと常々言っていた。彼のスイングを見て私は完全に信じています – 彼はパワースイングを持っていて、常にバッティング練習でショーを見せます。
Legend
伝説
When Ichiro heads to Cooperstown, I know Mariano will be waiting for him
イチローがクーパーズタウンに向かうとき、マリアーノが彼を待っていることを私は知っている
Ichiro was like shohei otani
イチローは大谷翔平に似ていた
Remember this game like it was yesterday geez
この試合を昨日のことのように思い出す
A win or lose situation, in a battle between one of the best batter and pitcher.
最強の打者と投手の戦いで、勝つか負けるかの状況。
Wow! legend vs legend
おお！伝説対伝説
LOVE THIS SCENE!!
このシーンが大好きです!!
Ichiro is the best hitter of all time. Not terribly surprised. I can’t imagine how his stats would look had he started playing in MLB at 19 or 20.
イチローは史上最高の打者だ。あまり驚かなかった。彼が19歳か20歳でMLBでプレーし始めていたら、彼の統計がどうなっていたか想像できない。
i get chills from this
これ見ると震える
Good job ICHIRO！Awesome！
頑張れイチロー！すごい！
LEGEND VS LEGEND
レジェンド VS レジェンド
AMAZING!
すばらしい！
Legend.
伝説。
Amazing
すばらしい
I swear Ichiro could’ve hit 40 bombs a year if he wanted. He had more control of his bat than anyone ive ever seen
イチローはその気になれば年間40発の爆弾を打てたはずだ。彼は今まで見た誰よりもバットをコントロールできた
Ichiro loved to swing for the fences with 2 outs and a man on 2nd.
イチローは２アウト２塁でフェンスに向かってスイングするのが好きだった。
Legend vs legend
レジェンド vs レジェンド
everyone was so excited for this matchup….expecting it being hard fought. 1 pitch bruh. unbelievable
誰もがこの対戦にとても興奮していました…厳しい戦いになることを予想していました。 １球を屠る。信じられない
2009 was a pretty fun season
2009年はとても楽しいシーズンでした
コメントはお気軽に！